Kategori
BAHASA

lovelanguage #3

Waktu & Durasi dalam Bahasa Mandarin

 

Kosakata mengenai waktu dalam bahasa Mandarin yang wajib diketahui :

汉字

Hànzì

Karakter

拼音

Pīnyīn

Pinyin

意思

Yìsi

Arti

Keterangan Waktu

凌晨

Língchén

subuh (pukul 01.00-05.00)

早晨

Zǎochén

pagi hari (pukul 05.00-08.00)

早上

Zǎoshang

上午

Shàngwǔ

pagi hari sebelum (pukul 08.00-12.00)

中午

Zhōngwǔ

siang hari (pukul 12.00-14.00)

下午

Xiàwǔ

sore (pukul 14.00-18.00 atau 19.00)

傍晚

Bàngwǎn

senja (jarang digunakan, untuk pukul 18.00-19.00)

晚上

Wǎnshàng

malam hari (pukul 19.00-23.00)

半夜

Bànyè

tengah malam (pukul 23.00-01.00)

Kata Penting

Diǎn

Jam

Fēn

Menit

Miǎo

detik

一刻

Yī kè

Seperempat menit ( 15 menit)

Bàn

Setengah jam (30 menit)

三刻

sān kè

45 menit

Chà

Kurang

Kalimat penting dalam bahasa Mandarin tentang waktu dan durasi sebagai berikut :

几点?

jǐ diǎn

Jam Berapa?

几个小时/钟头?

jǐ gè xiǎoshí/zhōngtóu?

Berapa Jam ?

你的手表准吗?

nǐ de shǒubiǎo zhǔn ma?

Apakah jam tanganmu tepat ?

是的,很准。 

shì de, hěn zhǔn.

Ya, Tepat.

多久?

duōjiǔ?

Berapa Lama ?

左右

zuǒyòu

Kira-kira

  1. CARA MENYATAKAN WAKTU DALAM BAHASA MANDARIN

Cara menyatakan waktu dalam bahasa mandarin bisa penggunakan format 24 jam dan juga format 12 jam ( AM/PM ), penjelasanya adalah sebagai berikut :

  • Format 24 Jam

Rumusnya  :

Angka Jam +点(diǎn + Angka Menit +  分(fēn

Contoh :

Jam 13.00 : 十三点 Shísān diǎn

Jam 01:00 :  一点Yīdiǎn

Jam 08:10 : 八点十分 Bā diǎn shí fēn

Jam 20:10 :  二十点十分Èrshí diǎn shí fēn

Jam 09:15 :  九点一刻Jiǔ diǎn yī kè

Jam 12:30 :  十二点半Shí’èr diǎn bàn

Jam 16:45 : 十六点三刻Shíliù diǎn sān kè

Jam 7:57 :  差三分八点Chà sān fēn bā diǎn*

 *kata 差 chā yang artinya kurang, cara penulisanya dibalik. Menitnya dulu baru jamnya.

 

  • Format 12 Jam ( AM / PM )

Rumusnya :

Keterangan Waktu + Angka Jam +点(diǎn + Angka Menit +  分(fēn

Contoh :

Jam 13:00 : 中午一点Zhōngwǔ yīdiǎn

Jam 01:00 : 半夜一点Bànyè yīdiǎn

Jam 08:10 : 上午八点十分Shàngwǔ bā diǎn shí fēn

Jam 20:10 : 晚上八点十分Wǎnshàng bā diǎn shí fēn

Jam 09:15 : 上午九点一刻Shàngwǔ jiǔ diǎn yī kè

Jam 12:30 : 中午十二点半Zhōngwǔ shí’èr diǎn bàn

Jam 16:45 : 下午四点三刻Xiàwǔ sì diǎn sān kè

Jam 7:57  : 早上差三分八点*Zǎoshang chà sān fēn bā diǎn*

*kata 差 chā yang artinya kurang, cara penulisanya dibalik. Menitnya dulu baru jamnya.

 

Contoh dalam kalimat tentang waktu :

早上七点我去学校

Zǎoshang qī diǎn wǒ qù xuéxiào

Aku pergi ke sekolah jam 7 pagi

 

Contoh dalam percakapan tentang waktu :

A         : 你几点去学校 ?

A         : Nǐ jǐ diǎn qù xuéxiào?

A         : Kamu pergi ke sekolah pada jam berapa ?

 

B         : 早上七点我去学校

B         : Zǎoshang qī diǎn wǒ qù xuéxiào

B         : Aku pergi ke sekolah jam 7 pagi

 

  1. CARA MENYATAKAN DURASI DALAM BAHASA MANDARIN

Untuk menyatakan durasi / berapa lama suatu waktu yang diperlukan dalam satuan jam atau menit dalam bahasa mandarin menggunakan  :

 小时 (xiǎoshí)/钟头 (zhōngtóu) yang artinya jam

分钟 (fēnzhōng) yang artinya menit

Contoh :

1 Jam                           : 一个小时Yīgè xiǎoshí

1 setengan Jam            : 一个小时半Yīgè xiǎoshí bàn

10 Menit                      : 十分钟Shí fēnzhōng

Setengan Jam              : 半个小时Bàn gè xiǎoshí

 

Contoh dalam kalimat :

从我的学校到商场坐地铁要一个小时半。

Cóng wǒ de xuéxiào dào shāngchǎng zuò dìtiě yào yīgè xiǎoshí bàn.

Dibutuhkan satu setengah jam dari sekolahku ke mal dengan kereta bawah tanah.

 

Contoh dalam Percakapan :

A         : 从上海到北京坐地铁要几个小时? 

A         : Cóng shànghǎi dào běijīng zuò dìtiě yào jǐ gè xiǎoshí?              

A         : Berapa lama perjalanan dengan kereta bawah tanah dari Shanghai ke Beijing ?

B         : 三个小时

B         : Sān gè xiǎoshí              

B         : Tiga Jam 

 

A         : 从上海到北京坐地铁要多久? 

A         : Cóng shànghǎi dào běijīng zuò dìtiě yào duō jiǔ?              

A         : Berapa lama perjalanan dengan kereta bawah tanah dari Shanghai ke Beijing ?

B         : 三个小时

B         : Sān gè xiǎoshí              

B         : Tiga Jam

 

source references :

file:///D:/Cara%20Pengucapan%20Waktu%20Dalam%20Bahasa%20Mandarin%20_%20Beijing%20Standard.html
file:///D:/Cara%20Penulisan%20Jam%20atau%20Pukul%20Dalam%20Bahasa%20Mandarin%20-%20mandarin%20dasar.html